Olvera St 小墨西哥

從聯合車站union station西口也就是歷史古蹟的老車站的西出口，穿過馬路就是旅遊指南上推薦的景點--墨西哥街了。我將這區域分成五大塊，黃色區有是公園一個圓形花架雕像和壁畫。紅色區就是有名的墨西哥商場和一個教堂一個博物館。藍色區是個廣場公園，綠色區都是古蹟建築和中國美國博物館，白色區是兩個老教堂。這一篇不談綠區。

墨西哥裔的榮耀

從聯合車站union station西口往西跨過N Alameda st，首先看見的昰圓形花架中間Antono Aguilar騎馬英姿的雕像。

Antono Aguila (1919 – 2007)不是軍人，不是革命家，綽號“El charro de Mexico ”墨西哥牛仔， 是墨西哥裔的電影 演員、,歌手、製片人及編劇，享年88歲 。雕像豎立於2012年,作者雕塑家 Dan Medina.騎馬英姿來自他所飾演的一部電影的角色墨西哥英雄!
在Antono Aguilar的職業生涯中，他做了167部電影，超過150張專輯，銷量達到2500萬份，人們讚美他「打開拉丁音樂的大門」。

1940年移民來美國時,Antono Aguilar就在旁邊Plaza Park公園的板凳上睡了好幾晚。他的成就讓墨西哥裔,中南美洲裔的移民自豪：「我們不要以自己的母語為恥，我們要能說自己的語言！」
他象徵移民的經驗的成功，提醒人們：「如果我們努力工作，我們可以實現什麼！」，維薩爾在一份聲明中說：「他的雕像是一個”美國夢“的敬意，我很自豪能夠幫助這持久的敬意成為現實。」

這個小公園的北端在三面飄揚著國旗州旗市旗三根旗桿前有一幅彩繪陶燒大幅壁畫

Father Hidalgo in Front of the Church of Dolores，小公園的南端馬路邊有個不顯眼的鐘Bell of Dolores，這兩個和伊達爾戈神父和墨西哥獨立有關的公共藝術都是墨西哥政府1979年贈送的複製品。

話說在墨西哥洛雷斯的小村莊，教區的神父伊達爾戈神父在政治活動上也很活躍， 1810年9月15日晚上11點，伊達爾戈神父教區教堂的鐘聲響起，現在被稱為“Bell of Dolores”召喚的志士來中脫離西班牙爭取獨立。他的號召是墨西哥獨立戰爭的開始，是墨西哥珍貴的歷史遺跡，這個鐘代表的不僅是墨西哥的自由的代價，也是墨西哥民主的開始。不幸的是神父1811年3月被捕，不久被處決。從農民開始的抗爭在墨西哥中美洲加尼福尼亞州轟轟烈烈的展開，直到1821年結束了西班牙控制，墨西哥獨立了。加州也才脫離西班牙26年的統治。並且在 年後加入美國聯邦。
而那幅壁畫的作者是Eduardo Carillo,，1979年作品。.是幾個事件的綜合畫面，描述了伊達爾戈神父號召起義當天晚上的盛況、他遭背叛被捕、他喜愛音樂、幾位政要的革命領導人等。作品繪製在磁磚上燒製後拼貼而成。

1979年5月5日，美國總統吉米·卡特，接受Placit贈品時的演講有一部份刻在鐘下方的紀念牌扁上，大意是說「自由從來都不是永久的，儘管過去幾代人的崇高的犧牲，我們仍必須日夜重新反省，是否反對不公正、偏見和無知」Freedom is never permanently ours, despite the noble sacrifices of past generations. We must daily re-win the night against injustice and prejudice and ignorance, and against those in power who believe they know better than the people what is best.

Plaza Park:西班牙痕跡

從.Antono Aguila騎馬雕像往南過個小馬路到對面的大公園Plaza Park(（藍區）。剛來美國時,.Antono Aguila曾在這個公園的板凳睡過好幾晚。

這個公園中間一個圓形有棚架的雕花高台，顯然是節日時表演的場所，可以想像能歌善舞熱情的墨西哥人表演的盛況！四周有高大濃密的老樹和一圈座椅，奇怪的世人們喜歡曬太陽而不是坐在樹蔭下，可能是四月初春享受暖陽吧！

公園裡有兩尊身穿盔甲的雕像。拼圖左上左手持盔，右手扶劍把的是Felipe De Neve(1728-84)，作者Henry Lion, 1932的作品。西班牙統治加州時期1775-82年的州長。1781年他奉西班牙國王洛斯三世的命令創辦了加州阿爾塔鎮，是加州二個西班牙城鎮之一。

另一位是右手拿權杖左手拿劍的是西班牙國王Carlos III(1759-1788)，在1781年下令在加州成立洛杉磯。這座雕像是在1976年，以紀念美國獨立200週年

上一組照片的右下圖背景，一棟都是拱形窗子的建築pico hose,翻譯[碧府],落成於1870,曾經是南加州最最豪華的大酒店,也是古蹟,建築師 Ezra F. Kysor, 也是建造 Cathedral of Saint Vibiana的人(這教堂毀於地震, 才有座落temple st的聖母大教堂),這個建築的某些部分在1981年和1992年進行了裝修。 底樓是偶爾用於展覽和其他活動。下此走道那條街再報導。

La Plaza United Methodist Church

公園旁邊La Plaza United Methodist Church根據資料已經是開放的博物館， 這個教堂也是古蹟， 它是1899年所建屬基督教循道衛理聯合教會。

教堂對多少數民族的移民做社會福利照顧、免費或低收費的醫療及牙科診所，輔導和就業，法律援助，私人學校教育的移民青年無法得到良好的教育，等等。下圖上列右邊的壁畫題名「動物的祝福Blessing of the Animals」作者Leo Politi ,創作於 1974-1978。這個區域每年春天教堂神父對兒童和動物有個祝福的儀式。.

這棟教堂建築的特色是像帽子一般黃底綠橫撥浪紋的塔頂。有一個彩繪玻璃的門。從外面看,門上的彩繪玻璃很複雜，從裡面看透過陽光一定很美！我從有壁畫的小門進去，很多辦公室都沒人,推不開能到教堂的門!(2015-07-30再訪，教堂的門是開著的，迎門一面大鏡子，映照著這片窗。)這個教堂的名字是 Plaza Methodist Church，落成於1925。 

墨西哥商場

教堂西邊的這棟白建築就是墨西哥街商場：攤販的入口了，色彩豐富就是墨西哥的特色了！

女生就愛看衣服, olvera st.墨西哥傳統的服飾,看右下角這兩套多麼華麗的露肩蓬裙啊!右上的摩特兒有個性吧!嘻嘻!

olvera st.有墨西哥特色的各種商品!

olvera st.我最喜愛的畫家之一Frida Kahlo芙烈達.卡蘿,也以各種樣貌成為商品---墨西哥之光—

olvera st.宗教相關的商品, 也有墨西哥特色！看到Q版聖母瑪利亞了麼?

olvera st.大圖是我最愛的一組木偶了,圓潤的臉龐,墨西哥民族母親慈祥的臉,愛孩子愛動物,應該買下讀書的母親送給圖書館！話說我們也應該有民族特色的臉!。

 olvera st 有好幾家墨西哥特色的餐廳,有一種很像咱們波羅麵包的東西在櫃子裡

中午,四人樂隊在小廣場演奏起來!

Avila Adobe是博物館

Avila Adobe土胚房建於1818年。是現存加州最老的房子。
這個博物館在窄窄的巷子裡，行走在攤販間可能會錯過。
所謂博物館是保留當年一個墨西哥家庭的模樣：四合院,中間是廣場，馬車在一角；
廚房 、主人書櫃 、客廰、餐廳、廚房 、兒童房等， 還有一個木製大澡盆以及蓋著白布的一個往生者

Avila Adobe土胚房建於1818年，展覽墨西哥和加州的關係,
加州在1850年加入美國聯邦成為第31個州的.看大圖上的標題說什麼!!!

 兩座教堂共用廣場

這個半開放式的廣場區塊有兩個教堂哩：一個大門朝東，一個朝西。
大圖的教堂Nuestra Senora Reina De Los Angeles建立於1784年再補一張照片,正面也有鐘,是聖蓋博mission的子系統教堂.教堂拱門上鑲嵌的馬賽克壁畫是珍貴的作品
拜訪日是星期一，但是教堂內是滿滿的信眾(上左:)，神父以西班牙語講道(上中）,
兩座教堂共用的院子廣場上方拉起防曬的布簾，有很多人在廣場裡(上右)
特別的是院子裡有好幾處祈禱的角落，供奉聖母像，有燭台鮮花還有祈禱椅(左三)

教堂面Nuestra Senora Reina De Los Angeles建立於1784也列入是歷史文物古蹟，下圖是教堂的的正面，拱門上的彩色磁磚畫題名報喜鑲嵌在教堂的外牆是聖母天使的Porciuncula在阿西西教堂從圖像的細節再現。

當我漫遊到[Our Lady Queen of Angels - La Placita]教堂北面時，圍牆上的聖母瑪莉亞大壁畫和虔誠祈禱的人震撼了我。這是戶外教堂吧？有許多鮮花和點著的蠟燭杯，有長列的祈禱桌，是信徒訴說心事的地方！這幅作品Reina de Mexico y Emperatriz de America

此篇是2013-04-08的遊記，更多的照片請連結網路相簿